Tu as confirmé la vision. Il ne manque pas de confiance en lui et assume entièrement ses responsabilités. Et ils marchèrent tous deux ensemble. Alors Isaac, parlant à Abraham, son père, dit : Mon père ! Lorsque Ismael naquit, c'était un voeu, combien cher qui était exaucé. C'est lui qui devait édifier plus tard, avec l'aide de son fils Ismaël la Maison Sacrée, en hommage à la Gloire d'Allah. 3-4). » Même les prémices des végétaux (les premières productions), étaient consacrées au Seigneur. Que les Prières et le Salut d’Allah soient sur notre Prophète Mohammed, ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons ! Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils. » (Coran 37 : 102-106). C’est pourquoi l’on dit aujourd’hui : A la montagne de l’Éternel il sera pourvu.» (Gen, 22 : 6-14), A la différence du récit biblique si glacial dans lequel Isaac ne sait pas et subit, le Coran rapporte un dialogue entre Abraham et le fils magnanime dont le nom n’est pas mentionné : « Quand celui-ci fut en âge de l’accompagner, il[8] dit : «Ô mon fils, je me vois en songe en train de t’immoler. Cependant, selon les versets ci-desous, il est décrit comme un enfant. Il fallait inverser les données pour tourner la situation en leur faveur. La Bible parle d’Abraham pas toujours de la même façon que le Coran le fait d’Ibrâhîm. To commemorate the blessing of the Zamzam well God gave to Hagar and Ishmael, Muslims run between the Safa and Marwah hills retracing Hagar's steps during the rites of Hajj.[39]. Sa réaction était toute autre, sauf une manifestation de joie débordante, puisqu'il se mit à rire et à dire, selon la Bible : « Qu'Ismaël vive devant ta face ! ‘’ demanda-t-il.- Mon Pacte, dit Allah, ne s’applique pas aux injustes’»’ (Coran 2 : 124), [3] http://www.bible-en-ligne.net/bible,01O-22,genese.php. C´est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants". Dans le Coran, le récit de l’épreuve du sacrifice est mentionné intégralement dans la sourate 37, des versets 100 à 113. Ainsi, selon le Coran, c'est pour récompenser la soumission d’Abraham et sa détermination à immoler son fils unique Ismaël, que Dieu lui annonça la naissance d’un second fils, Isaac. Ensuite, Abraham a un autre fils, cette fois de Sarah, Isaac. (Ismaël) dit : "ô mon cher père, fais ce qui t´es commandé: tu me trouveras, s´il plaît à Allah, du nombre des endurants". Nombre d'habitants à Rouen en 2019. Je ne crains que ce que veut mon Seigneur. Que lit-on dans la sourate 37 du Coran : 101 Nous lui fîmes donc la bonne annonce d’un garçon longanime. (Genèse 17.5) Originaire d'Ur, en Chaldée (Irak), il décide de s'installer au pays de Canaan, (Palestine) et reçoit la bénédiction divine. Selon le Coran, ce dernier adressa des prières à Dieu et ses suppliques furent entendues. (Genèse 4. Et il dit : ‘Je m’en vais vers mon Seigneur, Qui me guidera. Les anciennes écritures disent en effet : « égorge ton fils unique. Puisqu’Ismaël … Abraham pouvait-il utiliser de tels subterfuges pour leurrer son fils, alors que sa mission était de propager, la vérité, toute la vérité à la face du monde ? Abram accéda à sa requête, et Ismaël naquit (Genèse 12:4; 16:1-4, 16). Elimélec [ Christianisme ] Messages : 2408. » (Coran 37.99 à 112). Et ils marchèrent tous deux ensemble. Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va-t’en au pays de Morija, et là offre-le en holocauste sur l’une des montagnes que je te dirai » (Gen, 22 : 1-2). (Coran 14 : 39), [2] «« Quand ton Seigneur eut éprouvé Abraham par certaines paroles, et qu’il les eut accomplis, le seigneur lui dit : ‘’Je vais faire de toi un Imam pour les gens’’ –‘’Et parmi ma descendance ? 2). Arrivé au lieu du sacrifice, il ligote Isaac, le place sur le bûcher et s'apprête à l'égorger avant d'allumer le feu et de le brûler en sacrifice consumé. Pour le statut de Messie, le rejet est surtout motivé par la naissance miraculeuse, sans père de Jésus, ce qui fait qu’il ne peut appartenir à la maison de David. 3) J. II. L'ange dit : N'avance pas ta main sur l'enfant, et ne lui fais rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m'as pas refusé ton fils, ton unique. Il changea le nom de Saraï en cel C'est aussi lors de la plus grande fête chrétienne, la Pâque, que le sacrifice d'Isaac est rappelé par les … Abraham ! Mais contre toute attente, la Bible renferme une autre argumentation de choix en faveur de la thèse du sacrifice d'Ismaël, malgré les tentatives pour valider la thèse du sacrifice d'Ismael, malgré les tentatives pour valider la thèse d'Isaac, si chère à ses promoteurs ! Publié le 18 octobre 2020 par . » (Lévitique 23. Abraham et son fils Ismaël furent circoncis le même jour, en même temps que tous les hommes de sa maison nés chez lui et les étrangers acquis à prix d’argent (Genèse 17.22-27). Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils. Le Coran le confirme sans équivoque et la Bible le reconnaît implicitement, tout en essayant d'inverser les données pour faire croire qu'il s'agissait d'Isaac. Toutes les nations de la terre seront bénies en ta postérité, parce que tu as obéi à ma voix. Isaac reprit : Voici le feu et le bois ; mais où est l’agneau pour l’holocauste ? Il était accompagné de sa femme Sarah, de son neveu Loth et d'autres personnages qui lui étaient acquis. Alors l’ange de l’Éternel l’appela des cieux, et dit : Abraham ! Il fendit du bois pour l'holocauste, et partit pour aller au lieu que Dieu lui avait dit. Abraham gave Ishmael and his mother a supply of bread and water and sent them away. La cérémonie s'est déroulée alors qu'Ismaël avait 13 ans, soit une année avant la naissance d'Isaac. Alors l’ange de l’Éternel l’appela des cieux, et dit : Abraham ! Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Isaac n'a jamais été le premier-né ni le fils unique d'Abraham, alors qu'Ismaël au contraire, a bénéficié de ces deux atouts. Abraham prit le bois pour l'holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. L'Ancien Testament enseigne en effet, qu'Adam, avait deux fils : Caïn, cultivateur et Abel, berger. Sarah devint alors extrêmement jalouse et pria Abraham d’éloigner Agar et son fils. Il installa la mère et le fils dans une vallée, près de La Mecque, en Arabie au temps du paganisme. Aussi il y a de quoi être légitimement étonné de lire ce commandement biblique qui dit : « Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; ... offre-le en holocauste » (Genèse 22. Il eut l'insigne privilège de révéler les Souhoufs, qui contiennent les Paroles de Dieu, mais dep… Puis Abraham étendit la main, et prit le couteau, pour égorger son fils. Voici quelques exemples de ces pratiques rituelles puisés dans l'Ancien Testament : « Le Seigneur adressa la parole à Moïse et lui dit : Consacre-Moi tout premier-né en Israël, car le premier garçon d'une femme et le premier petit d'un animal m'appartiennent. La sourate 2, versets 125-140 évoque que c’est en compagnie d’Ismaël qu’Abraham élève les assises de la maison, qui n’est autre que la Kaaba. Ismaël est le fils d’Ibrahim qui fut choisi par son père pour le sacrifier comme l’établissent le Coran, la Sunna, et un certain nombre de preuves qui sont notoires. Seigneur, donne-moi qui, Et ils marchèrent tous deux ensemble. Ismaël est un homme dynamique et ambitieux, doté d'un fort caractère et qui se montre généralement sérieux. Sa femme, étant stérile, Abraham prit une seconde épouse égyptienne Hagar qui lui donna un premier fils connu sous le nom d'Ismaël et considéré comme l'ancêtre des Arabes. Ils citent ainsi le passage suivant après le supplice du feu où Abraham cherche refuge auprès de Dieu en disant : « Et il dit : "Je vais aller auprès de Mon Seigneur et Il me guidera. « En vérité, c’était là l’épreuve manifeste. Que les Prières et le Salut d’Allah soient sur notre Prophète Mohammed, ainsi que sur sa famille et tous ses Compagnons ! Lorsqu'Abdel à son tour, apporta en sacrifice des agneaux premiers-nés de son troupeau, son présent fut accepté. C’est dans Genèse, 22 : 1-19qu’on trouve le récit de la Bible chrétienne se rapportant à l’épreuve du sacrifice. Introduction . Abraham est le principal patriarche des religions juive, chrétienne et musulmane. Les Juifs considèrent Abraham, comme un patriarche, c'est-à-dire l'un des antiques chefs de famille dont la longévité et la fécondité étaient légendaires. Abram était âgé de 96 ans lorsqu'Agar enfanta Ismaël à Abram. Cependant, Abraham aurait pu poser une question évidente : au moment où Dieu lui ordonna d'offrir Isaac en sacrifice, celui-ci était encore célibataire et s'il mourait à ce moment-là, comme pouvait-il devenir le … Dans les lignes qui suivent, nous reprenons les arguments clés de notre démonstration tout en étant plus précis sur certains aspects du sujet. Car elle eut peur. En effet, la voix de l’ange selon la Bible, celle de Dieu dans le Coran interpelle Abraham lui enjoignant de stopper son geste. Il ment à ses deux serviteurs en leurs annonçant qu'il reviendra avec son fils alors qu'il avait l'intention de le sacrifier. La première remarque qui se dégage est que l'expression « Ton fils unique », est incompatible avec le nom d'Isaac, du moment qu'il n'a jamais été le fils unique. Pour éprouver Abraham, Dieu le soumit à une terrible épreuve et cet épisode est resté célèbre tant chez les Musulmans que dans la tradition judéo-chrétienne. Allah accepta la dévotion et l’obéissance des deux et décréta qu’un agneau fût sacrifié au lieu d’Ismaël. [7] Pour le judaïsme rabbinique, le Messie sera un descendant en chair et en os du Roi David alors que Jésus est né sans père. [7], On voit dans le récit de la Bible qu’Abraham ne veut pas que son fils, qui ne se doute de rien, sache que c’est lui qui est concerné par le sacrifice : « Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. L'article n'a pas été envoyé - Vérifiez vos adresses e-mail ! Une autre incohérence est à relever dans le récit biblique. Non pas en raison des points de concordance, mais au contraire à cause des divergences entre les deux récits. Abraham (Ibrâhîm en arabe) a été choisi comme « ami intime de Dieu » (khalîl Allâh) parce qu’il a subi avec succès maintes épreuves [1]. Enregistré le : jeu. Sa mère Agar est une esclave égyptienne concubine d’Abraham, alors que Sara, mère d’Isaac est une femme libre et mariée comme il se doit au Patriarche. Nous lui fîmes la bonne annonce d´Isaac comme prophète d´entre les gens vertueux. Quant à Isaac, Dieu en fit l'annonce à Abraham sans que celui-ci ne l'invoque en quoi que ce soit. Miracle éternel ! Ismaël, son fils, était âgé de 13 ans lorsqu'il fut circoncis. L’ange dit : N’avance pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique. Et comment aurais-je peur des associés que vous Lui donnez, alors que vous n´avez pas eu peur d´associer à Allah des choses pour lesquelles Il ne vous a fait descendre aucune preuve ? Dans le Livre de la Genèse, son nom est initialement Abram puis devient Abraham, ce qui signifie « père d'une multitude de nations »,. A la naissance d'Isaac, Ismael est maintenant un adolescent âgé de 14 ans. Dans l'Ancien Testament, Dieu ordonne à Abraham d'offrir son fils (Isaac dans ce cas) en holocoste sur une montagne précise. L’épreuve du sacrifice est une des plus marquantes de celles auxquelles Abraham (paix sur lui) fut confronté dans le parcours initiatique qui va le mener au statut d’Imam de l’Humanité[2].