Mémoires d'Hadrien est un roman historique de Marguerite Yourcenar, publié en 1951.. 1. Tu passes le bac de français ? Lecture Analytique/ Commentaire composé Aurelien, Aragon. L’Empereur Hadrien adopte un style froid, abrupt qui met à distance le tragique de sa mort. Analyser la première ligne. Hermogène incarne la sagesse grecque à qui Hadrien rend hommage. D’ailleurs, l’écrivaine sera élue à l’Académie française en 1970, notamment grâce au soutien de Jean d’Ormesson. C’est une stratégie paradoxale que de débuter le récit par un empereur romain affaibli comme le suggère le champ lexical de la maladie: « courir », « mourir », « hydropisie », « progrès si rapide du mal ». Pour des raisons pédagogiques et pour m'aider à mieux comprendre ton message, il est important de soigner la rédaction de ton commentaire. dite Vous pouvez écouter la lecture de ce texte en cliquant ci-dessous : Hadrien vient d’évoquer la difficulté à se connaître soi-même. L’émotion et la tristesse sont voilées par une écriture presque cinématographique qui fait un plan sur la « mince épaule qui s’agite convulsivement sous les plis de la tunique ». Table ronde M. Yourcenar : Mémoires d’Hadrien (édition Folio) J.-P. Sartre, Les mots Le champ lexical de l’océan (« bord », « mer », « vague », « rivage ») contribue à cette douceur tout en évoquant une temporalité cyclique, celle de la nature à laquelle l’Empereur Hadrien se soumet en mourant. L’excipit de Mémoires d’Hadrien est le récit d’une fin de vie et d’une fin de livre. Observer les champs lexicaux. Mais cette agitation n’apparait plus que comme un bruit de fond : la phrase nominale « Bruits des sabots » ainsi que les trois points de suspension (« Cavalier Thrace… ») donnent l’impression que le bruit se perd dans une vague rumeur puis dans le silence. Mais l’Empereur Hadrien ,en stoïcien, ne cède pas au pathétique. Les commentaires qui ne sont pas soignés ne sont pas publiés. Les commentaires qui ne sont pas soignés ne sont pas publiés. Bonjour Nacer, Publié le : 23/3/2016-Format: Zoom. Mémoires d'Hadrien est un roman historique de l'écrivaine française Marguerite Yourcenar, publié en 1951.Ces pseudo-mémoires de l'empereur romain Hadrien ont immédiatement rencontré un extraordinaire succès international et assuré à son auteur une grande célébrité.. L’Empereur Hadrien, par sa lettre, semble semer les premières graines de la philosophie stoïcienne à venir de Marc-Aurèle. La maladie est alors vue comme une mutinerie du corps, un facteur de désordre de l’organisme harmonieux comme le montre le champ lexical de la traîtrise « monstre », « sournois », « dévorer ». Hadrien se montre sceptique à l’égard de la médecine. Ce sentiment est renforcé quelques lignes plus loin par la référence aux mains qui semblent se détacher d’Hadrien, suggérant une perte de sens de lui-même (« mains, qui s’agitent malgré moi« ). Voici une analyse linéaire de l’excipit (la dernière page) de Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar (1951). j’ai un dm à faire à propos de l’icipit de Mémoire d’Hadrien la question est la suivante « En quoi l’extrait de cet incipit révèle-t-il l’oratio ogata »? Hadrien, sur le ton de la confession, y … A propos du livre "Mémoires d'Hadrien" Publié pour la première fois en 1951, Mémoires d'Hadrien est un roman historique de Marguerite Yourcenar. By Nathalie Guillerm in 1ère Yourcenar on 5 février 2020. Elle est surtout connu pour sa volonté à faire revivre le passé dans ses oeuvres : Antiquité, Moyen Age, ou ses propres ancêtres. Je crée des formations en ligne sur commentairecompose.fr depuis 9 ans. J’ai pas compris ce que veut dire « oratio ogota »? Yourcenar, Mémoires d'Hadrien Texte 1 étude. Fort de cette philosophie stoïcienne, l’empereur Hadrien accepte avec lucidité le tragique de l’existence. MERCI!! On observe d’ailleurs qu’elle donne une tonalité contemporaine à cet échange en employant une formulation moderne, « Mon cher Marc » , alors qu’une formule d’appel en latin aurait dû être « Hadrien salue son cher Marc Aurèle ». Hadrien fait de son expérience un exemple pour le jeune Marc-Aurèle. CLIQUE ICI et deviens membre de commentairecompose.fr ! Al Caractéristiques traditionnelles et autobiographie fictive. » Cette citation extraite de Mémoires intérieures présente d’elle-même l’investissement de son auteur, Mauriac, lors de la rédaction de ses romans. Les Mémoires d'Hadrien. Présentation, résumé et genèse des Mémoires d'Hadrien, Marguerite Yourcenar- Soi-même comme un autre, bac de l'EAF 2021-Le programme du bac de français 2021 Classe de première de la voie générale - Le roman et le récit du Moyen Âge au XXIe siècle Yourcenar Mémoires d'Hadrien- Soi-même comme un … Etude analytique des memoires d hadrien. Mémoires d'Hadrien a été publié en 1951. c'est tout de même assez loin du XXIème siècle... Cela dit je suis en plein doute. AURÉLIEN, ARAGON Aurélien, est un roman écrit par Aragon (écrivain, romancier et poète français né en 1897). Dans le dernier paragraphe de Mémoires d’Hadrien, l’empereur évoque ses dernières pensées. LES MEMOIRES D’HADRIEN. Dans ce roman épistolaire et historique, l’empereur Hadrien porte un regard rétrospectif sur sa vie pour mieux en saisir l’unité et atteindre la connaissance de soi. « Le petit groupe des intimes » (« Chabrias », « Celer », « Diotime ») sont disposés en cercle autour d’Hadrien comme les spectateurs d’un spectacle tragique. 2011-2020 - Amélie Vioux - Droits d'auteur réservés - Tous les articles sont protégés AVANT publication - Reproduction sur le WEB interdite - Mentions légales -, Commande ton livre 2021 en cliquant ici ↓, Méthode complète du commentaire de A à Z en vidéo. De fait, le sujet, le style et la pensée de cette œuvre appartiennent à la tradition française la plus purement classique. Le « nous » désigne bien sûr Hadrien mais aussi le lecteur désormais agrégé dans une même communauté de destin donnant à la mort d’Hadrien une dimension universelle. Le champ lexical du corps « un monceau d’humeurs », « amalgame »,« lymphe », « sang » ramène l’Empereur à sa condition de mortel voire de machine. La biographie dont nous étudions ici l'incipit est Mémoires d'Hadrien (1951), un roman historique écrit sous forme de pseudo-mémoires. Le roman Mémoires d’Hadrien se présente comme les mémoires fictives adressée par Hadrien au futur empereur Marc-Aurèle. Quand les Mémoires d’Hadrien paraissent en 1951, le succès est immédiat et immense. ... Cependant la définition d’un bon incipit est difficile à déterminer. Voici une lecture linéaire de l’incipit de Mémoires d’Hadrien de Marguerite Yourcenar (1951). Merci pour ton message. Il lemmène avec lui dans ses nombreux voyages, et encourage son goût naissant pour les humanités. J’ai pas compris qu’est ce que ça veut dire oratio togata. Le Wi-Fi lecture analytique >> [Fiche de lecture] LES MEMOIRES D'HADRIEN . (Voir mon résumé et analyse de Mémoires d’Hadrien). La vie politique de l’empereur Hadrien a été consacrée à la pacification de l’Empire Romain : le substantif « Paix » est son maître mot. Cet incipit permet d’ouvrir sur les grand thèmes du roman de Marguerite Yourcenar : la réflexion sur le pouvoir et le rapport à la mort. Tu peux également retrouver mes conseils dans mon livre Réussis ton bac de français 2021 aux éditions Hachette. Le roman Mémoires d’Hadrien pose la question de l’identité. «Le titre Mémoires d'Hadrien s'inscrit sous la double autorité de l'Histoire, celle de l'Empire romain du II e siècle après J.-C., et de l'histoire littéraire, celle d'un genre, celui des Mémoires, qui a ses règles et ses modèles. En quoi cet incipit de Mémoires d’Hadrien prépare-t-il le lecteur à un texte pluriel et aux thèmes principaux du roman ? Texte 5 : Excipit de l’œuvre : Les mémoires d’Hadrien On s’interroge sur les caractéristiques conventionnelles et modernes de la fin du récit. Les premières lignes de cet excipit montrent l’éloignement d’Hadrien de l’agitation du monde. Lecture analytique n°4 (liste oral Bac) II, p 83-84 « Craignant donc…j’irai causer avec vous »(§7-8) Textes complémentaires: Etudiez les procédés de dramatisation Lire les textes: Contrôle de lecture sur Les Mémoires d’Hadrien et sur Les mots Table ronde: M. Yourcenar : Mémoires d’Hadrien (édition Folio) J.-P. Sartre, Les mots L’excipit du roman se situe dans le chapitre « Patientia » où Hadrien se prépare à la mort. Il s’apprête à terminer la lettre qu’il écrit à l’attention de Marc-Aurèle. La tournure impersonnelle « Il est difficile » souligne l’effacement d’Hadrien qui cherche à tirer de son expérience un enseignement. Mémoires d’Hadrien… – Les « rives familières, les objets » aimés sont songer au quatrième chapitre de Mémoires d’Hadrien, « saeculum Aureum », l’âge d’or. Le narrateur, l’empereur Hadrien, amorce une narration de nature autobiographique comme le montre le passé composé « Je suis descendu ce matin chez mon médecin Hermogène ». Loin du charisme des Empereurs, Hadrien s’apprête à mourir sans combattre, sans héroïsme, vaincu par la maladie. Certes, il fait un portrait élogieux du médecin comme le montre le champ lexical de la vertu : « fin », « serviteur », « savant », « sage », « probité » . Cette narration autobiographique crée une complicité entre Hadrien et Marc-Aurèle, mais aussi une complicité avec le lecteur à qui sont livrées des anecdotes intimes. Résumé du roman. Le dernier passage de cet incipit montre qu’Hadrien adopte une approche stoïcienne face à la mort. Après avoir rappelé les caractéristiques des Mémoires d’Hadrien, situez l’extrait dans l’œuvre. Situer le texte, en dégager l’enjeu. L’incipit de Mémoires d’Hadrien s’inscrit dans un roman épistolaire mais on comprend très vite que Marguerite Yourcenar ne veut pas se laisser enfermer dans un genre prédéfini (I). Il n’y a pas de couverture. Je suis professeur particulier spécialisée dans la préparation du bac de français (2nde et 1re). Hadrien met un voile pudique sur l’émotion et y oppose le sang froid, la maîtrise stoïcienne de soi. C’est aussi la condition d’Empereur qu’Hadrien interroge dans le texte. L’extrait étudié est le premier paragraphe, du début du roman (« Mon cher Marc ») à « et j’ai soixante ans ». Il s’agit donc d’un échange épistolaire entre l’empereur Hadrien et le jeune Marc-Aurèle, futur Empereur ( de 161 à 180). 2011-2020 - Amélie Vioux - Droits d'auteur réservés - Tous les articles sont protégés AVANT publication - Reproduction sur le WEB interdite - Mentions légales -, Commande ton livre 2021 en cliquant ici ↓, Méthode complète du commentaire de A à Z en vidéo. Dans ce roman épistolaire et historique, l’empereur Hadrien porte un regard rétrospectif sur sa vie pour mieux en saisir l’unité et atteindre la connaissance de soi. La scène décrite est pathétique comme le souligne le champ lexical de la tristesse : « pitié », « larmes », « inquiétude », « fatigue », « sanglote ». Occultant sa propre fin, il évoque le futur de ses proches qu’il a organisé : « J’ai assuré son avenir« , « il pourra réaliser son rêve« . Carnet de note des Mémoires d'Hadrien, Yourcenar Introduction : Yourcenar (1903-1987) Elle est la première femme qui a été nommé à l'Académie francaise. La phrase nominale « Paix… » met symboliquement fin à la guerre intérieure pour revenir à une image de paix et de sagesse. L’empereur préfère adopter une philosophie stoïcienne : il accepte avec sagesse les contraintes du corps comme le soulignent les négations : « Mais je ne compte plus…« , « Mais nul ne peut dépasser les limites prescrites« . Cet incipit de Mémoires d’Hadrien joue donc sur le genre du texte et entraîne le lecteur dans un roman pluriel constitué d’un jeu de pistes: il commence comme un roman épistolaire, glisse vers un roman autobiographique et semble vouloir rejoindre le roman historique. Je suis professeur particulier spécialisée dans la préparation du bac de français (2nde et 1re). L’incipit de Mémoires d’Hadrien promet au lecteur un texte-kaléidoscope par son genre. Cet effet de miroir entre la fin de vie d’Hadrien et la fin du livre justifie pleinement le titre Mémoires d’Hadrien. L’antithèse entre les adjectifs « merveilleux » et « exact » montre les paradoxes de la médecine : tout n’y est pas rationnel. Merci de laisser un commentaire ! » Cette phrase sans cesse expansée par des compléments circonstanciels donne l’impression que le narrateur essaie de saisir l’éternité et la vérité dans ce moment de face à face avec la maladie. Mémoires d’Hadrien, excipit, introduction. Lisez ce Divers Fiche de lecture et plus de 246 000 autres dissertation. Vérifie notamment l'orthographe, la syntaxe, les accents, la ponctuation, les majuscules ! Cette crise de conscience européenne conduit Marguerite Yourcenar à revisiter les racines de l’Europe à travers le personnage de l’empereur Hadrien qui, à l’article de la mort, opère un retour sur sa vie. Quelques pistes pour guider l'étude du texte : Que veut dire Hadrien dans ce passage ? Cette crise de conscience européenne conduit Marguerite Yourcenar à revisiter les racines de l’Europe à travers le personnage de l’empereur Hadrien qui, à l’article de la mort, opère un retour sur sa vie. SIMONE DE BEAUVOIR : MEMOIRES D'UNE JEUNE FILLE RANGEE : INCIPIT (COMMENTAIRE COMPOSE) Introduction: Le texte qui nous est présenté est un extrait de l'autobiographie de Simone de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée, publiée en 1958, premier volet d'un triptyque autobiographique, où elle raconte son enfance et son adolescence, retrace son itinéraire intellectuel … (Voir mon résumé et analyse de Mémoires d’Hadrien). – Les « yeux ouverts » évoquent le cinquième chapitre, « Disciplina augusta » : la discipline auguste, celle de la lucidité stoïcienne et du calme devant la mort. Ainsi, cet extrait tiré de son autobiographie Mémoires d’une jeune fille rangé, 1958, est riche de sens puisqu’il correspond à son propre vécu. Résumé des Mémoires d'Hadrien. L’allitération en (m) de « humainement aimé » apporte une douceur lyrique au cœur de cette tragique rencontre avec la mort. Tu peux également retrouver mes conseils dans mon livre Réussis ton bac de français 2021 aux éditions Hachette. », Mémoires d'Hadrien « La vie de mon père m'est plus inconnue que celle d'Hadrien.Mémoires d'Hadrien On se rappelle que la lettre s’adresse à Marc-Aurèle, futur empereur et futur auteur de Pensées pour moi-même, œuvre stoïcienne. Le champ lexical de la cavalerie et le terme « courrier » et « galop » rappelle l’univers de l’épopée, de la conquête et du pouvoir qui furent le quotidien de l’Empereur Hadrien. Sur mon site, tu trouveras des analyses, cours et conseils simples, directs, et facilement applicables pour augmenter tes notes en 2-3 semaines. Autoportrait d'un empereur romain. Cette recherche de la vérité se retrouve aussi dans la structure syntaxique de la phrase : « Disons seulement que j’ai toussé, respiré et retenu mon souffle selon les indications d’Hermogène, alarmé malgré lui (…) et prêt à en rejeter (…). La forme négative (« ne peut dépasser », « ne me soutiennent plus ») ainsi que les « jambes enflées » qui suggèrent le poids, dessinent le monde clos du tragique auquel fait écho l’expression « je suffoque » . J'hésite encore entre la Princesse ...sur laquelle il peut y avoir des entrées intéressantes, et Mémoires d'Hadrien , qui serait mon choix … Les Mémoires d'Hadrien parus en 1951. Il prend une distance ironique avec la tristesse des personnages : – celle de de Chabrias par la phrase négative et féroce « Les larmes conviennent mal aux rides des vieillards ». Le champ lexical de la médecine (« examen », « corps », « hydropisie du cœur », « toussé », « respiré », « mal ») et la maladie évoquée correspond bien à celle qui a emporté l’Empereur Hadrien, signe que l’auteur s’appuie sur des éléments historiques avérés. Le manteau et la tunique sont des symboles du pouvoir romain, mais Hadrien les retire (« après m’être dépouillé de mon manteau et de ma tunique« ) : il apparaît ainsi symboliquement dépouillé de sa puissance. La proposition « J’aime mon corps » par sa simplicité syntaxique et son efficace brièveté impose la paix intérieure et fait advenir la sagesse. Merci pour tes efforts. L’introspection de l’empereur Hadrien est aussi pour Marguerite Yourcenar l’occasion de mettre en scène le rapport universel de l’homme à la mort. Tu passes le bac de français ? Marguerite Yourcenar publie Mémoires d’Hadrien en 1951, soit 6 ans seulement après le cataclysme de la deuxième guerre mondiale, la révélation de la Shoah et l’explosion des bombes atomiques à Hiroshima et Nagazaki en 1945. Comment trouver un plan de dissertation ? Je crois qu’il manque la sous-partie B du II, dans la lecture linéaire de Mémoires d’Hadrien, ci-dessus. La répétition de la première personne du singulier montre la centralité du moi impérial qui correspond bien au culte de l’empereur en fin de règne : « Je me suis couché sur un lit après m’être dépouillé de mon manteau et de ma tunique ». Dans cet excipit de Mémoires d’Hadrien, l’empereur qui s’apprête à mourir s’éloigne de l’agitation du monde (I). Mais Hadrien reste lucide face aux pouvoirs de la médecine. Mémoires d’Hadrien - incipit Mon cher Marc, Je suis descendu ce matin chez mon médecin Hermogène, qui vient de rentrer à la Villa après un assez long voyage en Asie. La phrase à la troisième personne du singulier avec le prénom Hadrien et le futur antérieur « aura été…aimé » (« Hadrien jusqu’au bout aura été humainement aimé » ) adopte le style de la nécrologie comme si Hadrien, écrivant, s’était déjà détaché de son propre corps. Hadrien se divise en deux (« âme » et « corps ») puis en trois (le corps, le « je » et l’âme, le « tu ») comme s’il se décomposait progressivement sous nos yeux. CLIQUE ICI et deviens membre de commentairecompose.fr ! Mémoires d’Hadrien (1951), roman historique d’une vérité étonnante, lui valut une réputation mondiale. 2 citations de Yourcenar « La tendresse du père est presque toujours en conflit avec les intérêts du chef. Néanmoins, Marguerite Yourcenar ne se laisse pas enfermer dans ce modèle dans la suite du roman. Pour des raisons pédagogiques et pour m'aider à mieux comprendre ton message, il est important de soigner la rédaction de ton commentaire. En l’année 138 après J.-C., l’empereur romain Hadrien, alors qu’il est condamné à une mort prochaine, saisit le prétexte d'une lettre adressée à son successeur Marc Aurèle pour rédiger son autobiographie mâtinée de préceptes éthiques et de maximes politiques. Par ce dernier paragraphe, Hadrien dégage en quelques lignes une unité des étapes de son existence. Elle choisit un genre littéraire qui lui permet d’explorer dès les premières phrases les thèmes clés de l’œuvre : la réflexion sur le pouvoir (II) et sur la mort (III). Lecture analytique comparée : « Les grands romans viennent du cœur. La recherche de la vérité est perceptible dans le présent de vérité générale (« ce corps (…) n’est qu’un monstre sournois« ) et la vocabulaire abstrait (« l’idée« , « mon âme« ). La dernière phrase du roman cultive un paradoxe : Marguerite Yourcenar évoque les « yeux ouverts » au moment où Hadrien va définitivement fermer les siens et où le livre lui-même va se clore. Hermogène de Smyrne est un médecin fameux du Ier siècle après J.-C.. Sa période d’activité est vraisemblablement légèrement antérieur à la période de maladie de l’Empereur Hadrien (138). Aperçu du corrigé : [Fiche de lecture] LES MEMOIRES D'HADRIEN. A l’image de la pacification de l’empire, l’empereur ne se laisse pas emporter par la guerre intérieure et la division : il pacifie également son esprit. Citons Souvenirs Pieux (1974) et Archives du Nord (1977), deux premiers panneaux d’un Le roman Mémoires d’Hadrien se présente comme les mémoires fictives adressée par Hadrien au futur empereur Marc-Aurèle. Par cette adresse moderne à Marc-Aurèle, Yourcenar semble souligner que son récit est un roman épistolaire fictif. Puis Hadrien fait une synthèse de sa vie dans une mise en abyme saisissante de l’oeuvre : – « Petite âme, âme tendre» fait un écho au titre du premier chapitre de Mémoires d’Hadrien « Animula vagula blandula », – « flottante » rappelle le deuxième chapitre « Varius multiplex multiformis » (« varié, complexe, changeant »), – Les « lieux pâles, durs et nus » évoquent le troisième chapitre « Tellus stabilita» (la terre). En quelques lignes, nous lisons une lettre, un épisode autobiographique, un texte historique, une introspection et un texte philosophique. Je crée des formations en ligne sur commentairecompose.fr depuis 9 ans. Tu accéderas gratuitement à tout le contenu du site et à mes meilleures astuces en vidéo. L’utilisation de la deuxième personne du singulier « tu » crée un dialogue fictif et étrange entre Hadrien et son âme. Elles eurent d’abord la forme d’un dialogue, puis d’un essai, et enfin d’un roman. Comment trouver un plan de dissertation ? L'oeuvre propose les pseudo-mémoires de l'empereur romain Hadrien, appuyées sur des sources historiques authentiques et prend la forme d’une lettre adressée à son successeur, Marc Aurèle. Amélie Vioux, professeur particulier de français, je vous aide à booster vos notes au bac de français. Tu accéderas gratuitement à tout le contenu du site et à mes meilleures astuces en vidéo. ♦ Mémoires d’Hadrien , incipit (lecture linéaire). Lecture analytique n° 1 : l'incipit 5 10 15 20 25 30 En voiture la vitesse émousse les surprises, maisil y a bien longtemps que je n’ai plus la force de couvrir à pied les cinquante kilomètres qui séparentPoindimié deTendo. La troisième personne du pluriel « Ils m’ont emmené à Baïes » et la position grammaticale d’Hadrien dans cette phrase (le « me » est COD) souligne qu’Hadrien n’est plus maître de son corps et s’en remet à son entourage. Séries générales Les pseudo-mémoires ou mémoires apocryphes, sont les mémoires fictifs d’un personnage historique dont l’identité est assumée par un auteur qui invente le récit de sa vie à sa place. en fait j’ai une question à vous poser? Lire les textes Contrôle de lecture sur Les Mémoires d’Hadrien et sur Les mots. Fiche de lecture. Nous sommes au moment dramatique et impensable de la déchéance d’un empereur romain. Votre lecture doit faire entendre l’importance des modalisateurs et des oppositions dans cet extrait. Les hyperboles « les vertus merveilleuses des plantes« , « le dosage exact de sels minéraux » soulignent le scepticisme de l’empereur qui sait que la médecine ne peut pas dépasser les contraintes de la nature. Cette exploration des genres littéraires permet d’explorer l’âme européenne sous tous ces angles, une âme européenne sur lesquels les auteurs s’interrogent après le fracas de la deuxième guerre mondiale comme le fera également Albert Camus dans l’Etranger. Vérifie notamment l'orthographe, la syntaxe, les accents, la ponctuation, les majuscules ! Le champ lexical de la nature et de la sensualité contraste avec le champ lexical du mouvement des phrases suivantes qui évoque le monde politique et militaire que quitte Hadrien : « agitent », « chercher », « courrier », « lancé » « à fond de train », « sabot », « galop ». Il s’agit pour Marguerite Yourcenar de décontenancer le lecteur. Analyser la négation aux lignes 3 et 4. Merci de laisser un commentaire ! Les trois points de suspension finals miment l’entrée d’Hadrien dans la mort. Gallimard - 1992. Lecture analytique n°4 (liste oral Bac) II, p 83-84 « Craignant donc…j’irai causer avec vous »(§7-8) Textes complémentaires Etudiez les procédés de dramatisation. Bonjour, Comme dans L’Eneide de Virgile, Hadrien écrit par anticipation sa descente aux Enfers : « tu vas descendre dans ces lieux pâles, durs et nus ». L’extrait étudié ici en explication linéaire va de « Ils m’ont emmené à Baïes » jusqu’à la fin du roman » Tâchons d’entrer dans la mort les yeux ouverts ».