En novembre 2002 à Florence, se tient le premier Forum social européen (FSE). Puis a fait émerger nombre de problématiques concernant les droits humains fondamentaux, la lutte contre les OGM et bien sûr, le climat. Aujourd’hui, ils ne sont plus majoritaires… . Puis, en 2008, la crise financière correspond à ce que les altermondialistes annonçaient : le système n’est pas viable. Lakosainak száma kb. En tête d'affiche : Lula. Lundi commence à Porto Alegre le 10e Forum social mondial, grand rassemblement de l’altermondialisme. Forum Social Mondial au Canada : des dizaines d’organisations appellent le gouvernement canadien à accorder les visas aux participants du Sud. ?���r����. Le "dialogue" Davos-Porto Alegre a également été marqué par l'incompréhension entre les deux parties, ... huit ans après les mobilisations de Seattle contre l’OMC et sept ans après la première rencontre de Porto Alegre. Le contexte politique a également changé : les altermondialistes se sont sentis trahis par les chefs d’État de gauche, alors majoritaires en Europe. Depuis Porto Alegre, le Forum anti-Davos se tient désormais régulièrement chaque année en « miroir » de celui-ci : Sa charte répond aux grands principes consignés dans Changer le monde, [nouveau] mode d’emploi de son co-fondateur Chico Whitaker : un espace mondial ouvert, volontairement sans document de synthèse de ses travaux. L’altermondialisme, c’est ce mouvement né au tournant du millénaire avec la contestation des grands rendez-vous économiques mondiaux tels que l’OMC, le FMI et les différents « G ». Huit Forums sociaux mondiaux (FSM), un Forum polycentrique (c’est-à-dire organisé dans plusieurs pays de différentes régions du monde dans la même période), une « … Mais une bonne formule finit par s’user après avoir réussi… D’où la … Porto Alegre nagyváros Brazília délkeleti részén, São Paulótól közúton mintegy 1100 km-re délnyugatra. Humidité : les remèdes naturels économiques et efficaces, les altermondialistes au sens strict, nés en réaction à la mondialisation (. Depuis le début des années 2000, le contexte économique a fondamentalement changé : 80% du commerce mondial est aux mains de multinationales, sur lesquelles les États et les grandes organisations internationales (OMC) peinent eux-mêmes à avoir une prise. U. La banquise, sa disparition inéluctable ? }����YC��NB���Ba��z^��tNY~^�,n[Q�g��z�ѵ��e�+�z���ӷxW��N1f����S�^|\�-!c1�(�#���pN��C�q� �����k��xJ�~�_Φ{ܱ?��2b]z]�r�'�|� �L��zk9�\s�ia��OY����"��hR���{� ���V`�{h�W(�� A Porto Alegre (Brésil), se tient en janvier 2001 le premier Forum social mondial, réunissant 10 000 participants. En janvier 2003 avait lieu le forum social mondial à Porto Alegre (Brésil), qui fut salué par Chirac qui envoya même une lettre officiellement lue au forum. Az ország legdélibb állama, Rio Grande do Sul székhelye. ������p�o���������?|m��s�P���Lȿ/Ǯ���o�7�9�|��^�>}��9[}��׷�����o����׿�h����n?o�� ֫۷�=��wo>ܾ�Ϸ}3���7��_x��#?x� �{���7�޾���~���ǁN7p�]����0茣w�?�3�����@������_OXy���o?�d��Oߏ���?���;Ñ����߾������og�_�� ���߾�����߽~�q��n/���w�����}�^�����x�ի�ӝ��V��������9?< �o��;ҿ���}x��w��� ���_������^�{��\/ԣ���0!�����������Fy�A����Z�+߿���p͍Ą��� �޽�a�ω_���F��ׇ�߼��Q��_��͏oa�i���?�{3��w�2��a`"|�O��}x�ݯg�� Conditions et logiques de la participation marocaine au Forum social mondial » Eric CHEYNIS Eric Cheynis est doctorant à l'université Paris-1 et rattaché au laboratoire « Cultures et sociétés urbaines » UMR 7112 - université Paris-8. Le 12 août 1999, des paysans militants (Confédération paysanne et Syndicat des producteurs de lait de brebis) saccagent symboliquement le chantier de construction d’un restaurant McDonald’s à Millau, dans l’Aveyron. Best Dining in Porto Alegre, State of Rio Grande do Sul: See 134,079 Tripadvisor traveler reviews of 7,155 Porto Alegre restaurants and search by cuisine, price, location, and more. mardi 31 janvier 2012 | Christophe Ventura Lecture . Les champs obligatoires sont indiqués avec *. … 4 0 obj LE FORUM MONDIAL DES THEOLOGIES DE LA ... Th ologie de la lib ration et altermondialisme Ð D cembre 2007 6 conom ique de sa vie et qui impose lÕuniformit culturelle de la modernit est une t che sp cifiquement th ologique, CÕest dans ce sens que sÕest d velopp e une s rie de r flexions et de publications. 5 août 2016, par AITEC. 1.4 Le forum de Porto Alegre en 2003; 1.5 Le forum de Mumbai en 2004; 1.6 Le forum de Porto Alegre en 2005; 1.7 Le forum polycentrique de 2006; 1.8 Le forum de Nairobi en 2007; 1.9 Le forum de Belém en 2009; 1.10 Le forum de Dakar en 2011; 1.11 Le forum de Tunis en 2013; 1.12 Le forum de Tunis en 2015; 1.13 Le forum de Montréal en 2016; 1.14 Le forum de Salvador en 2018; 2 Fonctionnement du Forum. �;1��B��#�K���|���W�>s��ƫO�k��r��?�����_;�b����c����o޾��?����Y��?I���kؿE�����0.�#x�Ύ0�g6��>|x�߆;�ӿ�'{�n��&��_}��ﹼ�& �'�ï��Ӎه�H���~����^��=�Xo���_�w�I������t���r�A��K��^�8�w�N� ������'�ig׏�+�����������7F6�Y,#o?�7@?ؓG���P��Cn4��-_�s2�^||+��z�v��wo^�������Q���%�_�U�W����N��}9�Xw�s;�n7�}3���}�Y1��� �������_��7�P�E�����r8����3�# ۰?�"�=W����b�z>z,Vh&�G���� Un million de personnes participent à une marche contre la guerre, la politique américaine et la mondialisation. Il y a vingt ans, l’altermondialisme s’emparait de la mondialisation commerciale jusqu’alors réservée aux experts, pour s’y opposer. È11 De plus, d s les ann es 1980, il a t … '"Joyful Harbor"') is the capital and largest city of the Brazilian state of Rio Grande do Sul.Its population of 1,481,019 inhabitants (2016) makes it the twelfth most populous city in the country and the centre of Brazil's fifth largest metropolitan area, with 4,405,760 inhabitants (2010).The city is … En novembre 2002 s'est également tenu le premier Forum social européen à Florence , au cours duquel 450 000 à 1 million de personnes ont défilé contre la guerre en Irak et « pour un autre monde ». DP 7���`�L�d���YK - PORTO ALEGRE, 26-31 jan: Participation record pour la 5e édition du FSM avec plus de 155.000 personnes. Avec sa conception ouverte, l’altermondialisme est dans la logique de « déposer les sujets sur la table, et tout le monde se sert ». Les altermondialistes organisent leurs propres forums, alternatives au Forum économique mondial de Davos (Suisse). Altermondialisme, toujours un contre-modèle ? ONZE ANS APRÈS LE PREMIER FORUM SOCIAL MONDIAL DE PORTO ALEGRE. Porto Alegre n’est que le premier rendez-vous d’une trentaine de rencontres régionales qui doivent se dérouler tout au long de l’année 2010, aux quatre coins de la planète. L’altermondialisme réfute une organisation pyramidale (pas de porte-parole, égalité des membres des différents mouvements, etc) et revendique son autonomie aux regards des partis et gouvernements. Porto Alegre : un forum social thématique pour mobiliser pour Rio+20 12 Février 2012 Nous publions ci-dessous un article de notre camarade Richard Neuville sur le forum social thématique de Porto Alegre et la Déclaration des mouvements sociaux adoptée en cloture. A l’aube des années 2000, la mondialisation fait irruption dans le débat public : c’est la fin de ce qu’Eddy Rougier, spécialiste de l’altermondialisme, appelle le « consensus permissif » de la société civile à l’égard du modèle de développement capitaliste. La forme « forum » essaime ensuite à l'échelle continentale avec l'organisation à Florence, … Le contraste paraît d’autant plus … Tensions globales et altermondialisme. Sa médiatisation mobilisera au-delà de la manifestation. C’est une pierre angulaire de la naissance de l’altermondialisme : le 1er janvier 1994, jour de l’entrée en vigueur de l’Alena (l’accord de libre-échange États-Unis, Canada, Mexique), les zapatistes se soulèvent et prennent le palais municipal de San Cristobal de Las Casas. Trajectoires du Maroc à Porto Alegre. Plusieurs chefs d’État, dont Barak Obama, sont favorables à la régulation des marchés : les altermondialistes pensent pouvoir faire émerger leur vision. En juillet 2001 à Gênes, les émeutes anti-G8 dégénèrent : un mort et 600 blessés parmi les manifestants, au lendemain de la grande manifestation unitaire qui a tournée à la bataille rangée contre les forces de l’ordre. 1,4 millió fő volt 2010-ben, az agglomerációé több mint 4 millió.. 1772-ben a portugálok alapították.A 19. század végén sok bevándorló érkezett ide a világ más részeiről, főként Európa országaiból. Cette action est une riposte aux sanctions commerciales américaines de taxation de 100% de droits de douane du fromage de Roquefort, sanctions elle-même en réaction à l’interdiction européenne d’importation de bœuf aux hormones américain. Le Manifeste de Porto Alegre est une proposition pour un changement de société. Elle rejoint l’équipe de Toutvert.fr en 2016, dont elle devient rapidement un pilier central ! The city is one of the richest metropolis in the country, the state capital with the highest life quality and literacy rate (97%), the book … Douze ans après la tenue du premier FSM à Porto Alegre, et bientôt 20 ans après l’insurrection zapatiste, point de départ de l’altermondialisme, le processus des forums sociaux mondiaux peut donner l’impression d’être une simple survivance de la formule lancée en 2001 à Porto Alegre, pour contrer le forum de Davos. stream Depuis le lancement du Forum social … Ses domaines de prédilection : le sport, pour sa dimension d’échanges et partages, et l’écologie bien sûr. Manifeste de Porto Alegre Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Un ancien métallo, leader du Parti des Travailleurs, élu quelques mois auparavant, en octobre 2002, à la présidence du Brésil. Create a Trip. La rédaction de Toutvert.fr vous recommande : Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Sa contestation du système s’articule en trois grandes thématiques : L’altermondialisme se veut pacifique. Tuesday 11 October 2011 | Christophe Ventura Lecture . Porto Alegre is the state capital of Rio Grande do Sul and the biggest urban agglomeration of southern Brazil. Amnesty International dénonce « la plus grave atteinte aux droits démocratiques dans un pays occidental depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale ». Il a également joué un rôle de facilitateur : ainsi de la signature d’une déclaration gréco-turque en 1988, de l’accord Peres-Arafat sur Gaza en 1994, rassemblement en 2003 contre la guerre en Irak, qui a eu un retentissement dans l’opinion publique, française en particulier. Elle découvre la radio, elle collabore d’ailleurs toujours à Radio Ethic, puis le média web. Le manifeste présente un socle d'idées sur lesquelles se sont entendus les signataires du manifeste, et qui se veut un socle minimal sur lequel … {:��Rkz��K�n�� ���+7������Η΅�� %�A\ЖI�:Mۼ\���0u$%~�9! L'abécédaire engagé : D'altermondialisme à zapatisme Attac (Les liens qui libèrent, Paris, 2018, 160 pages, 20 euros) La longue marche de José Bové Denis Pingaud (Seuil, Paris, 2002, 248 pages, 18,30 euros) Collection : L'épreuve des faits. Il revendique une « autre mondialisation » émancipée de l’idéologie libérale et ne traitant pas les denrées alimentaires, les produits culturels et les services publics comme des marchandises. Pour la première fois et par la seule désobéissance civile, une manifestation parvient à faire échouer un sommet international : non-violente, elle est brutalement réprimée par la police. Il ne s’agit pas davantage d’une sorte de confédération de mouvements … Quand elle arrive en France pour faire Sciences Po Paris, c’est un grand décalage qui l’attend. Start planning for Porto Alegre. L’altermondialisme est dès lors jugé présent dans toutes les grandes régions du monde, après une expansion géographique remarquablement rapide, bien qu'il reste encore à intégrer à la … Altermondialisme. Altermondialisme : acteur des forums sociaux Janvier 2001, Porto Alegre le premier anti-Davos. Depuis les réunions de 2002 et 2003, les forums sociaux à toutes les échelles sont régis par la Charte des principes du Forum social mondial, dont les principes les plus importants sont : l'opposition à l'ordre « néo-libéral » qui caractériserait la mondialisation actuelle, l'ouverture à tous les courants idéologiques pour les … Articles. Si bien que de grandes problématiques issues de la réflexion altermondialiste ont été reprises, voire récupérées, jusque par des idées extrémistes peu recommandables. Le forum de Porto Alegre en 2001. Les Forums sociaux mondiaux ont lieu chaque année, soit à Porto Alegre (de 2001 à 2003), à Bombay en 2004 ou encore polycentrique. FOCUS - Pour son anniversaire, le Forum social mondial (FSM) sest offert un séminaire à Porto Alegre, la ville brésilienne qui la vu naître. Global tensions and “altermondialisme” * by Christophe Ventura, member of the association Mémoire des luttes . All the versions of this article: [English] E ight World Social Forums (WSF), a Polycentric Forum (that is to say, organised in several countries around the world at a same period … Néanmoins, il a indéniablement diffusé au sein des opinions publiques, la société civile ayant largement repris à son compte nombre des problématiques (environnement, climat). The best show of all may be sunset on the Guaiba River, which brings a nightly audience to the waterfront. Elle conforte alors sa vision de la vie aux autres jeunes gens de son âge. Pendant une décennie, il a mobilisé toutes les énergies combattant les excès du libéralisme. << /Length 5 0 R /Filter /FlateDecode >> En 2005, 19 intellectuels ont par exemple signé un « Manifeste de Porto Alegre » présenté dans un palace de la ville plutôt qu’au sein du Forum qui y rassemblait 180.000 personnes. La sorcellerie capitaliste : Pratiques de désenvoûtement Philippe Pignarre et Isabelle Stengers (La Découverte, Paris, 2007, 226 pages, 10,50 euros) Postface : Anne … Create a Trip to save and organize all of your travel ideas, and see them on a map. Le mouvement altermondialiste, ou altermondialisme, ... avec toutefois des textes communs dont le manifeste de Porto Alegre plaide pour la démocratisation des instances internationales et l'intégration de la BM/FMI et de l'Organisation mondiale du commerce|OMC dans l'Organisation des Nations unies ; ATTAC demande une démocratisation de l'OMC, le Fonds monétaire international |FMI, et la … Née en 1960 à Dakar au Sénégal, Pascale est toujours un peu cet enfant qui a grandi au bord de la mer, même si elle vit aujourd’hui à Paris. World Social Forum : dozens of organisations call on the Canadian Government to grant visa to participants from the South. Le Forum de Porto Alegre en 2005 a permis à certains altermondialistes notoires d’élaborer un programme politique altermondialiste relativement cohérent. Des citoyens critiques trouvaient une tribune médiatique dans les forums sociaux, notamment à Porto Alegre. Cette nébuleuse se structure néanmoins en trois grands mouvements : Les 29 et 30 novembre 1999 à Seattle (États-Unis), 40 000 manifestants du monde entier font échouer le sommet de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) qui devait lancer un nouveau cycle de négociations commerciales, « Le cycle du millénaire ». Porto Alegre is a cultural heavyweight—from museums to an edgy music scene, the city overflows with creativity. Les altermondialistes organisent leurs propres forums, alternatives au Forum économique mondial de Davos (Suisse). - HONG KONG , 18 déc: Une centaine de personnes sont légèrement blessées et 900 militants altermondialistes, surtout des riziculteurs sud-coréens, sont interpellés lors de heurts violents, en marge d'une réunion de l'OMC. Elle la vit au quotidien en se déplaçant à bicyclette et trouvant toujours une astuce récup’ pour ne pas acheter neuf inutilement. Le « consensus de Porto Alegre » ? Reportage au Brésil sur la politique économique menée par le président Lula qui, alors que la croissance est revenue, s'apprête à se rendre au forum de l'altermondialisme à Porto Alegre.Interview d'une … Ensuite, en quittant Porto Alegre, lieu symbolique de l'altermondialisme, le FSM semble également avoir perdu de son attrait. Places to see, ways to … Foro Social Mundial : decenas de organisaciones piden al gobierno canadiense que … The perfect blend of Brazilian-Portuguese and River Plate-Spanish cultures, added to a strong European heritage gives the city a unique background within Brazil. L’énergie thermique des mers (ETM), aussi celle de demain. %PDF-1.3 Elle s’habitue à ce nouveau rythme, mais c’est la perpétuelle recherche du « reste du monde » qui la guide et la mène au journalisme. Plus jamais le G8 ne se réunira dans une grande ville. Ses travaux por tent sur l'émergence du phénomène associatif aujourd'hui au Maroc comme espace de pratiques et de sens et sur la … Ceux qui connu les éditions historiques du FSM de Porto Alegre au Brésil l’auront certes trouvé un peu timide, mais le long cortège coloré où se succédaient syndicalistes européens, organisations écologistes du monde entier, associations africaines, collectifs indigènes d’Amérique latine au côté d’une présence massive de drapeaux de pays arabes apportait un peu de fraîcheur dans le climat plombé de Tunis … Conçus en 2000 et concrétisés pour la première fois en janvier 2001 à Porto Alegre, les Forums sociaux mondiaux (FSM) sont devenus des moments de forte visibilité pour les mouvements sociaux et citoyens de la plupart des pays du monde réunis pour dénoncer les ravages du néolibéralisme et mettre en avant des propositions alternatives. Depuis 2005, les conférences plénières où pouvaient s’exprimer les figures altermondialistes les plus connues ont été supprimées au profit de séminaires et autres ateliers de travail. Porto Alegre (UK: / ˌ p ɔːr t uː ə ˈ l ɛ ɡ r eɪ /, US: /-ɑː ˈ l eɪ ɡ r i, ˌ p ɔːr t oʊ ə ˈ l ɛ ɡ r ə /, local Portuguese: [ˈpoɾtu aˈlɛɡɾi] (); lit. Écrit au Forum social mondial de 2005, il est sous-titré « douze propositions pour un autre monde possible » [1].Le manifeste présente un socle d'idées sur lesquelles se sont entendus les signataires du manifeste, et qui se veut un socle minimal sur lequel vont s'entendre les mouvements de l'altermondialisme try{(adsbygoogle=window.adsbygoogle||[]).push({})}catch(e){console.log(e)}try{googletag.cmd.push(function(){googletag.display('div-gpt-ad-1538837464671-3');})}catch(e){console.log(e)}try{googletag.cmd.push(function(){googletag.display('div-gpt-ad-1538837464671-4');})}catch(e){console.log(e)}try{ress_js("https://widgets.outbrain.com/outbrain.js");}catch(e){console.log(e)}, Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Son système politique idéal est la démocratie participative. Le mouvement est enclenché : à l’échelle mondiale, nationale et locale, des Forums sociaux sont régulièrement organisés. L’altermondialisme milite pour « un monde plus juste » et l’émergence d’une nouvelle culture politique. Chavez ou Morales sont d’ailleurs des invités réguliers des forums sociaux. Affluence record de 150 000 participants au 5e Forum social mondial, à Porto Alegre : les gouvernements latino-américains (proches du mouvement) enterrent la Zone de libre-échange des Amériques (ZLEA) qui devait succéder à l’Alena. Version croate de cet article : Globalne tenzije i alterglobalizam. A Porto Alegre (Brésil), se tient en janvier 2001 le premier Forum social mondial, réunissant 10 000 participants. Malgré le fait que les 19 signataires du manifeste ne prétendent pas parler au nom de la société civile mondiale, ni même au nom de l’ensemble des participants aux Forums Sociaux Mondiaux , les déclarations qui y sont faites sont assez fidèles … Les expériences alternatives menées en Amérique latine par des gouvernements de gauche s’inspirent en effet plus ou moins d’idées et de propositions altermondialistes. Les obligations professionnelles de ses parents l’ont amené à voyager à travers le monde et à rejeter le matérialisme pour se concentrer sur l’humain. Un impact à géométrie variable ; Références; La notion d’altermondialisme demeure ainsi difficile à circonscrire. Go play. Le Manifeste de Porto Alegre est une proposition pour un changement de société. )�e�*kKs%����;Gw� %�? Une élection marquée par un grand engouement populaire, 61,3% des suffrages, contre 38,7% à son … Altermondialisme aujourd’hui, vers un essoufflement ? Porto Alegre - Le site du Forum social mondial de Porto Alegre - Webcam en direct de Porto Alegre - Le site Altermondialisme.net - Le site Planeta Porto Alegre : pour tout savoir des thèmes. Essential Porto Alegre. Or, Porto Alegre était devenu un véritable symbole de l’altermondialisme, qui permettait notamment aux médias d’organiser une sorte de « match » annuel Davos-Porto Alegre. Altermondialisme et la révolte du Chiapas, Altermondialisme, pas d’organisation unique, Altermondialisme, Seattle, l’acte fondateur, Altermondialisme : acteur des forums sociaux, Janvier 2001, Porto Alegre le premier anti-Davos, Novembre 2002, Florence, premier Forum Social Européen, 2005, Porto Alegre, non à une suite à l’Alena. Première mobilisation altermondialiste pour l’alimentation. %��������� Le Forum Social mondial est un lieu de réflexions, propice à l’émergence des grandes problématiques : la souveraineté alimentaire, biens communs, la charte des migrants, droits des femmes, justice climatique. S’il est dans l’ADN de l’altermondialisme de ne pas se structurer de façon classique, il lui est également reproché d’avoir alimenté la contestation, sans véritablement proposer d’alternative globale au système actuel. Ten years after the first World Social Forum of Porto Alegre. En effet, il n’existe pas de mouvement international altermondialiste structuré, à l’instar de ce que pouvait être, par exemple, le Mouvement communiste international. �Ut�pvW]EA��1� C&f¼�^�JD���p~�!$A�p�"a�T�E*l%�&��q����+�h}7U$u���i �T^K,�V�����|D��d�(�G�=~��/�Rή���ҵ����} �X.s�9� `ׯ*�I"_b"��I���x)�F�Hm\n�QJ�3��-ZB(#—`���%��-�N$k��[��� )%�ށ-�u9�ޘ=M�� O�66���m��濘� ��x$l�����*n��96�ZW@�������J��@�:}>��H"�ɖxY^��vr*�=W���0d9�)��^Ql�ߟ�|�oN���� �!�V�Q�_�ñ]>��*4T���&�M%�Srh2����uh��OH3��g[��2�8������v�n�A��E����A-�{r� ���c Le mouvement amérindien anti-impérialiste, avec pour icône Evo Moralès, amérindien devenu président de la Bolivie (de 1987 à 2019) sera pionnier de la pensée « Agir local, penser global » de l’altermondialisme. {��)�n ���U�h���˰���mO/�,d"�{}�Ѥ��Q���'W ���j}n�)DS���x�?�w�p`��y)�63�5��KwXpO�^��&&]��~��6/���N�����;e����Q�.��6��6�_�hm:��Ō�,G�|%!&W�t:�i�0��Gt� ���2��|����sEx��G�(��W�P��ˑ�D 5����k5��gmO�Yk0���TT`&c��"E��TŢ"c�Q�Ƌ����Z�Ξ�&QŖ2�'P���%BI��ʗToy��$BӝQ����o^�. certains mouvements politiques qui s’en réclament (Nouveau Parti Anticapitaliste, Socialist Workers Party). Cependant, comme le montrera l’analyse d’une série d’événements altermondialistes récents, le mouvement ne s’est jamais limité à ces leaders qui semblent plutôt avoir perdu de l’influence au cours des dernières années. Le mouvement de contestation du modèle libéral est né au début des années 1980 en réaction aux plans d’ajustements structurels inadaptés que le FMI imposait aux pays les plus pauvres en contrepartie des prêts financiers.. Il leur était demandé d’importer moins, d’exporter plus et de diminuer les salaires, ce qui relevait d’une méconnaissance totale des situations économiques locales. Le Consensus de Porto Alegre : un projet similaire.....15 4.2. x��ˎ%�u�9���I� �u�rn�FYUPAl��,��U�`f�vdD2#"Aմ'�A5�'�^ �z���ef���Z��lc!��8~Y�m�u�����|��csylΏ����|�����?^·�;\��o�>��o�{���������7�]k��_�Ǿi����חS{|���ǿ����y��7�����߾���}|zԗ��_�{|zŗ��ӻ�ӛ��o�z<=>�������?>}�ꑿ]�x|�9?�<��o~g����t`|;|�C� =�/o�ў����p��������'�S�v̳���?x�xE;& L’alternative semble être aujourd’hui moins du côté de Porto Alegre ou de Dakar que du côté de Caracas ou de La Paz.