If you want to go by car, the driving distance between El Paso and Tres de Mayo is 1913.98 km. Comme d'autres libéraux espagnols, Goya se retrouve en position délicate, à la suite de l'invasion française. I write poetry inspired by people and how they encounter, respond to and sometimes try to change the circumstances in which they live. Jump to navigation Jump to search. En effet, le roi ne peut pas laisser voir deux oeuvres qui glorifient la révolte populaire pour la liberté. It has become a reference point for many artists who have attempted to follow in Goya's footsteps, few however, have managed to achieve such a dramatic and memorable tribute to the horrors of conflict and death combined. Der Testsieger sollte im El tres de mayo Test mit den anderen Artikeln aufräumen. Cependant, la peinture s'écarte de cette tradition[44]. 2006- US Economist Milton Friedman, an opponent of Keynesian economics and government directed economy, he was a leading proponent of free market economics, Friedman played an influential role in the Reagan and Thatcher Administrations whose policies revitalized the … La victime, telle que présentée par Goya, est aussi anonyme que ses bourreaux. El tres de mayo de 1808 en Madrid ', which measures 2.68 metres by 3.47 metres, is an oil painting on a canvas medium. L'Église est farouchement opposée à l'empereur, qui a fait fermer les deux tiers des couvents espagnols et supprimer l'Inquisition. You’ll find the biggest Mexican Cinco de Mayo parties in Puebla, Mexico and in the USA. Dans la nuit du 2 au 3 mai 1808 les soldats français — en représailles à la révolte du 2 mai — exécutent les combattants espagnols faits prisonniers au cours de la bataille. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. Le Tres de mayo est cité comme une influence du tableau de Pablo Picasso, Guernica, qui représente les conséquences du bombardement de Guernica par les nazis pendant la guerre d'Espagne[63],[64]. Unser Team an Produkttestern hat eine riesige Auswahl an Hersteller ausführlich verglichen und wir präsentieren Ihnen hier alle Resultate. Boniva; Descriptions. Cette gravure a apparemment été faite pendant les moments les plus durs de la guerre d'indépendance espagnole lorsque les matériaux étaient difficiles à obtenir et Goya a dû détruire une gravure précédente représentant un paysage pour faire cette pièce ainsi qu'une autre de la série Les désastres de la guerre[24]. “#Institucional El 14 de mayo de 1953, Argentina venció 3-1 a Inglaterra con un histórico tanto de Ernesto Grillo. Dans le Tres de mayo, cependant, il n'y a aucune expression de transcendance ni de sacrifice de la vie qui mènera au salut. Bien que le peuple espagnol ait déjà accepté des monarques étrangers par le passé, il rejette profondément le dirigeant français. Une exposition de 2006 au Prado et au musée national centre d'art Reina Sofía montre le Tres de mayo, Guernica et l'Exécution de Maximilien dans la même salle[65]. Does this imply that The Third of May is a kind of superior journalism, the record of an incident in which depth of focus is sacrificed to an immediate effect? El Paso is located in United States with (31.7587,-106.4869) coordinates and Tres de Mayo is located in Mexico with (18.8686,-99.2083) coordinates. Χρόνος αποστολής: 4-8 εργάσιμες ημέρες. Alors qu'il vivait à Madrid, le général Palafox l'envoie, du 2 au 8 octobre 1808, à Saragosse pour prendre connaissance et rendre en peinture les événements du siège de la ville[18]. Dans son tableau, Goya n'oublie pas de faire figurer l'Église. Présentation : Nature de l'oeuvre : Peinture Titre : El Tres De Mayo Réalisée par : … File:El tres de mayo de 1808 en Madrid (detalle), Francisco de Goya.jpg File:Francisco de Goya - Fusillade du 3 mai 1808.jpg File:Francisco de Goya y Lucientes - Los fusilamientos del tres de mayo … 5/3/2019 AP Spanish Today in class we completed the Interpersonal Speaking & Cultural Comparison tasks of the mock AP exam. ''El tres de mayo 1808'' ''El Tres de Mayo 1808'' est une huile sur toile. The Painting. ' Enfin, il n'y a aucune tentative d'adoucir la brutalité du sujet au moyen d'une technique quelconque. ». Mor als 77 anys el vilafranquí Josep Maria Mateu; La setmana que ve es faran proves ràpides de Covid-19 a Vilafranca, Sant Sadurní i els Monjos; Una dona mor en un incendi a Castellví de la Marca; Condemnen Adrian Sas a tres anys i mig de presó; Preocupació veïnal per l’increment d’incivisme i delinqüència a l’Espirall Cette toile diverge des représentations traditionnelles de la guerre dépeintes dans l'art occidental et est reconnue comme l'une des premières toiles de l'ère moderne[3]. Musée du Prado, Madrid. Au début, la peinture rencontre des réactions mitigées de la part des critiques et historiens de l'art. Ce tableau figure des soldats campés sur leurs jambes, dans une position stable. Selbstverständlich ist jeder El tres de mayo direkt im Internet erhältlich und kann somit sofort bestellt werden. En 1786, il devient peintre à la cour de Madrid. Pour le reste de la peinture, l'œil du spectateur parcourt principalement l'axe horizontal ; mais ici, le point de vue de la perspective a changé pour que le spectateur regarde vers en bas, vers le corps mutilé[50]. Le cortège des otages se perd dans la nuit, le ciel sombre, souligne la gravité des événements. Drug information provided by: IBM Micromedex. It should not be confused with Mexican Independence Day, which falls on September 16 and was established in 1810. Cinco de Mayo, holiday celebrated in parts of Mexico and the United States in honor of a military victory in 1862 over the French forces of Napoleon III. El Tres de Mayo Poet, view project . Lisez ce Art Commentaire d'oeuvre et plus de 246 000 autres dissertation. It was formed in 1884 after the demolition of the Recova building, unifying the city's Plaza Mayor and Plaza de Armas , by that time known as Plaza de la Victoria and Plaza 25 de Mayo, respectively. How far is it between El Paso and Tres de Mayo. Dans la même salle était accroché le Massacre en Corée, peint par Picasso pendant la guerre de Corée, les bourreaux étant dans cette peinture l'armée américaine ou les alliés des Nations unies[66]. Goya commémore la révolte espagnole dans son Dos de mayo (deux mai), qui représente une charge de la cavalerie contre les rebelles sur la place de la Puerta del Sol, à Madrid[11]. Goya annonce, par la manière de peindre et son thème, le romantisme ( qui donne une grande importance aux sentiments et à leur représentation). Tous ont des attitudes différentes (certains se cachent le visage, d'autres prient, des corps sont étendus au sol ...). Ici, pour la première fois, selon le biographe Fred Licht, la noblesse du martyr individuel est remplacée par la futilité et l'inutilité, la victimisation du massacre de masse, et l'anonymat l'est par le sceau de la condition moderne[48]. Huile sur toile de dimensions 2, 66m sur 3,45m. Ce tableau figure des soldats campés sur leurs jambes, dans une position stable. 27 de mayo lo maxxxiiimooooo juju xD Q se repita, q se repita <3 ___ <3 "EL AGUA". Cinco de Mayo definition is - a Mexican and Mexican-American celebration held on May 5 in commemoration of the Mexican victory over the French at Puebla in 1862. No se puede mirar est clairement lié à Dos de mayo à la fois du point de vue de la composition et du thème[34] : la figure centrale de la femme a ses bras ouverts, pendant qu'un autre personnage a ses mains jointes en prière et que d'autres encore se cachent la figure. Ils décident ainsi d'installer le frère de l'empereur, Joseph Bonaparte, comme roi d'Espagne[9]. Goya fait le portrait d'une victime démunie de toute esthétique ou de grâce spirituelle. Peint en 1814 huile sur toile nom complet " El tres de Mayo de 1808 en Madrid " conservé au musée du Prado enfance et débuts 1824 le peintre quitte l'Espagne et s'installe à Bordeaux . Description:c'est une scène de désespoir, on a l'impression que c'est pris sur le fait et qu'il y a un mouvement. Pratiquement vus de dos leurs visages ne peuvent être vus, leurs baïonnettes et leurs shakos (les couvre-chefs militaires qu'ils portent) forment une colonne implacable et immuable. ¿Cómo fue la conformación del primer gobierno patrio? Est-ce que cela implique que le Tres de mayo est une sorte de journalisme supérieur, le document d'un incident dont la profondeur de champ est sacrifiée à l'effet immédiat ? En février 1814, après l'expulsion finale des Français, Goya approche le gouvernement provisoire avec la requête de « perpétuer au moyen de son pinceau la plus notable et héroïque des actions de [notre] glorieuse insurrection contre le Tyran de l'Europe »[22]. Plus tard, Guillemardet amène avec lui une copie des, On sait que Goya a en effet été le témoin de certains actes commis par l'armée française est implicite de par l'une des estampes des, Aussi bien l'allégorie de Bonaparte que les décorations de Wellington devaient être actualisées aussitôt que la situation eût évolué, À l'époque, Goya aurait vécu dans une maison de la Puerta del Sol, mais la source est discutée par les spécialistes, puisque c'est le romancier, Il a été suggéré que leur air désemparé a été peint par Goya par prudence : la résistance aux forces française pouvait être mémorable aussi longtemps que l'on y voyait pas de mouvement de solidarité qui pouvait être menaçant pour le gouvernement de, Il y avait probablement des dessins préliminaires pour toutes les gravures. Comme l'Espagne contrôle l'accès à la mer Méditerranée, les Français en font un enjeu stratégique. El Tres De Mayo - Francisco de Goya. La fin inévitable est vue dans le corps d'un homme, jeté au sol en bas à gauche de la composition. On ne voit pas leur visage, car ils sont de dos. Des pertes importantes de peinture sur le côté gauche du Dos de Mayo ont été délibérément laissées endommagées. L'opposition civile locale persiste et s'ensuit la guerre d'indépendance espagnole qui aura lieu les quatre années suivantes[9]. File:El Tres de Mayo, by Francisco de Goya, from Prado thin black margin.jpg File:Images used on Découvertes Gallimard book covers.jpg File usage on other wikis Il est le premier étranger à qui Goya a fait le portrait. Ce personnage a une dimension sacrée et symbolise la résistance espagnole. Πίνακας ζωγραφικής el tres de mayo – francisco goya. La terreur dans leurs visages est stupéfiante. Francisco GOYA “El Tres de mayo”, 1814 (Huile sur toile, 2,66m x 3,45m), Musée du Prado à Madrid. Il poursuit : « Du sang français a coulé. Charles IV et Ferdinand VII sollicitent Napoléon pour régler leurs différends, et sous prétexte de médiation, celui-ci les convoque à Bayonne, en France, où ils se voient forcés d'abandonner leurs droits à la succession au profit de Joseph. Ses habits jaunes et blancs répètent les couleurs de la lanterne[29]. En plus de poser comme un crucifié, il est habillé de jaune et de blanc : les couleurs héraldiques de la papauté[48]. L'illumination par une torche ou une bougie prend une connotation religieuse, mais dans Tres de mayo, la lanterne ne manifeste aucun miracle ; au contraire, la lumière fournie par la lanterne facilite le sombre travail des bourreaux, et fournit une forte illumination pour que le spectateur puisse témoigner de la violence injustifiée. En Andalousie, un franciscain prétend avoir « étripé de ses propres mains 600 Français »[45]. Aussi bien le Trois que le Deux mai ont subi des dommages lors d'un accident de la route pendant qu'ils étaient transportés en camion à Valence pour des raisons de sécurité, lors de la guerre civile espagnole[56] — a priori la seule fois que le tableau a quitté Madrid. Ceux qui l'admirent devraient rendre visite à son fils Don Javier (, Premier consul de la République française, Fabrication de la poudre dans la Sierra de Tardienta, Fabrication de balles dans la Sierra de Tardienta, La Capitulation de Madrid, le Quatre Décembre 1808, « Manet and the Execution of Maximilian », « Picasso Comes Home to Spain's Pantheon », Hannibal vainqueur contemple pour la première fois l'Italie depuis les Alpes, Peintures de Goya dans la chartreuse d'Aula Dei, La Famille de l'infant Don Louis de Bourbon, Tableaux pour la promenade des ducs d'Osuna, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tres_de_mayo&oldid=177424937, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. Ibandronate is used to treat and prevent osteoporosis (thinning of the bone) in women after menopause. Le souverain espagnol Charles IV est considéré internationalement comme inefficace[6], est vu par sa cour comme « un roi imbécile qui renonce aux affaires de l'État pour satisfaire ses envies de chasse[N 1] » et un cocu incapable de contrôler sa femme énergique, Marie-Louise de Bourbon-Parme, et se voit en plus menacé par son héritier, pro-Britannique, Ferdinand VII. Huile sur toile, 268 × 347 cm. Translate El tres de mayo. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. Il est menacé par le roi Ferdinand VII qui emprisonne tous ceux qui ont soutenu les Français, veut le convaincre de sa fidélité à l'Espagne. par son tableau, il montre le massacre et l'oppression exercée par la France. C'est le massacre représenté par el Tres de mayo qui est utilisé par Goya pour dénoncer le massacre des Français et rendre hommage aux Madrilènes tués. The HUDOC database provides access to the case-law of the Court (Grand Chamber, Chamber and Committee judgments and decisions, communicated cases, advisory opinions and legal summaries from the Case-Law Information Note), the European Commission of Human Rights (decisions and reports) and the Committee of Ministers (resolutions) Selon Connell, Goya se serait inspiré de l'estampe L'Assassinat de cinq moines à Murviedro de Miguel Gamborino (1813) pour construire sa composition[38],[39] : la victime dans une posture de crucifixion et vêtue de blanc pour se différencier de ses compagnons, un moine tonsuré les mains jointes agenouillé et un cadavre gisant en arrière-plan sont autant de points communs avec l'œuvre de Gamborino[40]. Malgré sa valeur commémorative, peu de détails sur la première exposition de cette œuvre sont connus, et il n'existe aucun document contemporain sur le sujet. Tous habillés pareils et dans la même position, ils ont . Selon les premiers critiques, la peinture avait des défauts techniques : la perspective est plate, les victimes et leurs bourreaux sont trop près les uns des autres pour que ce soit réaliste. Dans cette esquisse les soldats ne sont pas même visibles de dos et seules leurs baïonnettes peuvent être vues. Elle n'est pas récompensée d'héroïsme ou d'individualité : ce n'est qu'une partie d'une suite de victime. Goya a voulu montrer l'innocence des condamnés en comparant l'Espagnol portant une tunique blanche à Jésus : stigmates, bras levés en forme de croix de saint André, etc. Ce manque de document peut être dû à la préférence de Ferdinand VII pour l'art néoclassique[53] et au fait que les révoltes populaires n'étaient pas considérées comme des sujets appropriés pour les Bourbons récemment restaurés. Sans que cela ne distraie de l'intensité de la scène au premier plan, l'on peut apercevoir dans l'obscurité, à l'arrière plan, un village et un clocher qui se découpent au loin[30]. Aldous Huxley écrit en 1957 que Goya manquait de l'habileté de Rubens pour remplir le tableau d'une composition ordonnée ; mais il considère que le Tres de mayo est réussi parce que Goya « parle son langage maternel, et est donc capable d'exprimer ce qu'il veut avec le maximum de force et de clarté[70] ». Mais il ne supporte pas le rétablissement de l’absolutisme par le roi d’Espagne, Ferdinand VII, après 1815. El 21 de enero 0. Servicio de grabación y producción de videopresentaciones 21,638 views. Des artistes chinois dénoncent aujourd'hui encore des massacres dans leur pays en citant "El tres de mayo". Poet. Ce tableau a donc une portée universelle. Phil Vernon UNITED KINGDOM, TUNBRIDGE WELLS. by Savas Synodi. US Brand Name. Réalisation de portrait et intérêt pour la lithographie 1808 : Guerre d'Espagne Conclusion en relation histoire de arts el mayo 931 mots | 4 pages. « la première grande toile qui peut être qualifiée de révolutionnaire dans tous les sens du terme : par son style, son sujet et son intention, « Le peuple de Madrid abusé s'est laissé entraîner à la révolte et au meurtre », « Du sang français a coulé. À ses pieds gît un corps sanglant et défiguré ; derrière et autour de lui sont rassemblés d'autres personnes qui vont bientôt subir le même sort. La disparition de ces deux toiles pourrait indiquer un mécontentement officiel concernant la manière dont avait été dépeinte l'insurrection populaire[31]. Le peintre conserve son poste de peintre de la cour, pour lequel un serment de loyauté à Joseph Bonaparte est nécessaire. Tous les Espagnols en armes faits prisonniers lors de la révolte sont fusillés. Ce tableau (mêmes dimensions et même lieu que le Dos de Mayo) apparaît très différent du précédent.Il représente la répression menée par les Français, aux ordres de Murat contre les insurgés espagnols.Ils ont été arrêtés, et ils sont en train d'être fusillés. Selon l'historien de l'art Kenneth Clark, Tres de mayo est « la première grande toile qui peut être qualifiée de révolutionnaire dans tous les sens du terme : par son style, son sujet et son intention[4] ». À l'instar de Goya, dont il admire sa dimension critique et visionnaire, il est un artiste engagé en rendant compte à travers son expression artistique des événements historiques (avec dans cette œuvre Miss America la dénonciation des atrocités de la guerre et de ses traitements médiatiques)[69]. Πίνακας ζωγραφικής εκτυπωμένος σε 100% βαμβακερό καμβά με ματ φινίρισμα και τελαρωμένος σε ξύλινο πλαίσιο. modifier - modifier le code - modifier Wikidata. La blancheur de sa chemise éclaire le tableau. Le Tres de mayo n'offre aucun message caractéristique du genre : il y a au contraire une procession continue des condamnés dans une formalisation mécanique du meurtre. En: DE ANGELIS (1976), Goya, Barcelona, Noguer, L.XLI. Lorsque les Français quittent l’Espagne, il perd la confiance du Roi et vient s’installer en France. Historia de Madrid; Fusilamiento; El 3 de mayo en Madrid; Crueldad; Wikipedia:Imágenes destacadas/Ilustraciones; La ejecución de Maximiliano (Manet) Wikipedia:Recurso del día/601 - 700; Wikipedia:Candidatos a recursos destacados/El Tres de Mayo, by Francisco de Goya, from Prado thin black margin.jpg; View more global usage of this file. Ce tableau (mêmes dimensions et même lieu que le Dos de Mayo) apparaît très différent du précédent.Il représente la répression menée par les Français, aux ordres de Murat contre les insurgés espagnols.Ils ont été arrêtés, et ils sont en train d'être fusillés. La palette de couleurs est réduite : nuances de gris et de marrons et de bruns qui tranchent avec la blancheur de la lumière de la lanterne et de la chemise du martyr. Francisco de Goya, El tres de mayo de 1808 Le tableau représente l'exécution de 43 patriotes espagnols, fusillés par les soldats français à Madrid le 3 mai 1808, pendant la nuit. Goya remarque aussi l'obscurité du ciel. El Tres de Mayo 139 is a poem by Phil Vernon author of Poetry After Auschwitz (SPM Publications, 2020) Gefällt 115 Mal. Sous le prétexte de renforcer les armées espagnoles, 23 000 soldats français entrent en Espagne sans opposition en novembre 1807[7]. La restauration des deux peintures a eu lieu en 2008 pour qu'elles puissent être présentées à l'occasion du bicentenaire du soulèvement[57]. The calculated flying distance from El Paso to Tres de Mayo is equal to 999 miles which is equal to 1608 km.. Environ 400 personnes sont exécutées. Les futures victimes assistent au massacre, leur visage sont expressifs. La dernière modification de cette page a été faite le 8 décembre 2020 à 21:57. Deux combats avaient ainsi lieu en Espagne : la résistance à l'envahisseur français et la lutte intestine entre les idéaux d'une modernisation libérale et le système pré-politique de la classe dirigeante en place. révolte de la population madrilène contre l’occupation des Français El Dos de Mayo (qui montre la révolte des madrilènes contre les soldats français, Mamelouks) et El Tres de Mayo qui dénonce la répression de la révolte par les Français. El 3 de Mayo Francisco Goya 's masterpiece, El 3 de mayo de 1808 (also known as 'Los fusilamientos de Príncipe Pío') is one of the most moving war scenes ever to have been painted. Les héros ne sont ni tirés de la mythologie, ni célèbres : ils sont anonymes et désarmés. Un peintre engagé : Goya se place du côté des martyrs, il veut faire ressentir l'injustice de la répression. Le Tres de Mayo est un tableau peint par Francisco de Goya en 1814. Edouard MANET "L'Exécution de Maximilien" 1868 (huile sur toile de 2,52m x 3,05m), Pablo PICASSO "Massacre en Corée, 1951 (huile sur contreplaqué 110 x 120 cm), Musée national Picasso, YUE MINJUN "Execution", 1995 (huile sur toile, 1,5m x 3m) collection privée, Yan Pei-Ming "Exécution, Après Goya", 2008 (huile sur toile 2,8m x4m). Goya pourrait aussi avoir été inspiré par La Capitulation de Madrid, le Quatre Décembre 1808 d'Antoine-Jean Gros[N 9] : l'occupation française de Madrid est justement le sujet de Gros[42]. From Wikimedia Commons, the free media repository. Alors que David peint les expressions de ses figures dans un style néo-classique, Goya recherche un réalisme plus brutal[41]. La lanterne comme source d'illumination dans l'art est largement utilisée par les artistes baroques, et perfectionnée par Le Caravage[49]. En marzo de 1938, en el trayecto entre Valencia y Gerona, a su paso por Benicarló, el camión que transportaba el Dos y el Tres de Mayo chocó contra un balcón, y se dañaron los dos cuadros. Même après que leurs intentions deviennent claires en février 1808, les forces d'occupations font face à très peu de résistance, mis à part quelques actions isolées[6]. Elle fait 268 cm x 347 cm (h x l). Tag des gregorianischen Kalenders (der 124. in Schaltjahren), somit bleiben 242 Tage bis zum Jahresende.Auch der römische und der Julianische Kalender kennen den 3. Avec le blanc, les bras en croix, les marques de la crucifixion sur les mains, il est la marque de l'innocence, et son attitude face à la mort en fait un martyr à l'image du Christ en croix. Il pourrait avoir vu le tableau au musée du Prado en 1865 avant d'avoir commencé ses propres peintures, qui étaient trop sensibles pour être exposées en France à l'époque de Manet[61]. Tableau de Francisco de Goya (1814). Le tableau que nous allons examiner aujourd’hui t… Séduit, ce dernier accepte, ne voyant pas que l'invasion du Portugal constitue une stratégie pour s'emparer du pouvoir en Espagne[6]. La procédure de Goya est moins déterminée par les codes de la virtuosité traditionnelle que par le thème intrinsèquement morbide[51]. En arrière-plan : On devine un palais. Le travail au pinceau ne pourrait pas être décrit comme plaisant et les couleurs sont restreintes aux tons terre et noir, ponctués de flashs de blanc et de rouge sang des victimes. • Description du tableau El Tres de Mayo: Description du tableau [modifier | modifier le wikicode]. Il a très probablement vu une estampe de cette œuvre qui a été publiée en 1867[62]. Tres de Mayo, de Francisco Goya Présentation : Il s'agit d'un tableau peint par Francisco Goya, Tres de Mayo est une peinture de 1814 faite en huile sur toile d'une hauteur de 2,66m sur 3,45m de largueur qui se trouve au musée Prado, Madrid en Espagne. Maius).Daten vor der Gregorianischen Kalenderreform werden … Sa mention dans un inventaire du musée du Prado en 1834 montre que la peinture reste en possession du gouvernement ou de la monarchie[31] ; la plupart de la collection royale a été transférée au musée à son ouverture en 1819. Community Certains corps baignent dans leur sang ce qui suscite de l'émotion chez le spectateur. Le Trois mai référence plusieurs œuvres d'art antérieures, mais sa puissance vient de sa crudité plutôt que de son adhérence aux formules de composition traditionnelles[30]. Tres de mayo (nom complet en espagnol : El tres de mayo de 1808 en Madrid, soit « Le trois mai 1808 à Madrid ») est un tableau renommé du peintre espagnol Francisco de Goya. une lanterne posée au sol éclaire les condamnés. "El Tres de Mayo" a été la source d'inspiration d'autres toiles dont L'Exécution de Maximilien d'Édouard Manet et les toiles de Pablo Picasso, Massacre en Corée et Guernica. El prímero de Mayo : novela, por Domingo Gonzalez-Parra ; ilustraciones de Marcelo.