Je t'aime, Moi Non Plus Jane Birkin (Acteur), Joe Dallesandro (Acteur), Serge Gainsbourg (Réalisateur) & 0 plus Classé: 16 ans et plus Format : DVD 3,5 sur 5 étoiles 50 évaluations Je t'aime has been sampled in many other songs, including: "A Fair Affair" by Misty Oldland;[29] "Guitar Song" by Texas,[30] and a version of "Breathe" in Kylie Minogue's 2003 Money Can't Buy concert at the Hammersmith Apollo in London. Serge Gainsbourg. In 1969, Gainsbourg recorded the best known version with Jane Birkin. Share this Rating. Erotic scenes that you will never forget... Prime Video has you covered this holiday season with movies for the family. Explain your version of song meaning, find more of Serge Gainsbourg lyrics. French lyrics, the best English translation and analysis of the song’s popularity and controversy after the jump. d'après le 3ème prélude en mi mineur de Chopin. An analysis of the power relations in an ordinary family. They released it in 1986.[5]:147. The adventures of an upper-class suburban family abruptly confronted with the younger brother's discovery of his homosexuality, the elder sister's suicide attempt and sado-masochist ... See full summary ». Picasso is a genius, me too. In late 1967 Bridgitte Bardot was enduring a difficult period in her marriage when Serge Gainsbourg became infatuated with her. With Jane Birkin, Joe Dallesandro, Hugues Quester, Reinhard Kolldehoff. aime Oh oui je t? She agreed to go on a date with him. [6], Birkin said in 2004 that, "It wasn't a rude song at all. "[6] There was media speculation, as with the Bardot version, that they had recorded live sex, to which Gainsbourg told Birkin, "Thank goodness it wasn't, otherwise I hope it would have been a long-playing record. Je t’aime moi non plus est également le titre d’un film réalisé en 1976 par Serge Gainsbourg et interprété par Jane Birkin et Joe Dallesandro. The petite waitress Johnny works and lives in a truck-stop, where she's lonely and longs for love. Deezer : musique en streaming gratuite. Écoutez Je t'aime moi non plus par Serge Gainsbourg - Gainsbourg Vie Héroique (Bof). Complete your Jane Birkin Avec Serge Gainsbourg … The potentially unhinged daughter of a British politician is accused of killing her hedonistic neighbor after she witnesses the murder in a dream. Gainsbourg arranged a deal with Major Minor Records and on re-release it reached number one, the first banned number one single in the UK[11] and the first single in a foreign language to top the charts. Accueil; Culture « Je t’aime moi non plus », sulfureuse entente cordiale. The first parody was written in 1970 by Gainsbourg himself and Marcel Mithois. Bardot pleaded with Gainsbourg not to release it. [23] (The group's name "sounds nice" actually represents the two words Paul McCartney said when he heard this instrumental cover of the song). His only neighbour ... See full summary ». S erge Gainsbourg’s Je T’Aime Moi Non Plus, the iconic singer-songwriter’s 1976 directorial debut, is on the surface the story of a love triangle.But nothing about this film is conventional. 6,377 views, added to favorites 82 times. Alors plus une seconde à perdre, découvrez sans plus tarder nos nombreuses références Serge Gainsbourg Je T Aime Moi Non Plus à prix bas et profitez en prime, en plus réductions et remises très souvent mises à votre disposition, du remboursement de votre commande à hauteur de 5% minimum grâce à notre Club Rakuten. . It was confirmation that life across the Channel was one of unchecked lubriciousness, and Je t'aime became as essential a part of any successful seduction as a chilled bottle of, "An extract from Serge Gainsbourg: A Fistful of Gitanes by Sylvie Simmons | Books", "je t aime moi non plus gainsbourg birkin", Dutchcharts.nl – Jane Birkin avec Serge Gainsbourg – Je t'aime... moi non plus". Below you will find lyrics, music video and translation of Je T’aime...Moi Non Plus - Serge Gainsbourg in various languages. "Je t'aime… moi non plus" (French for "I love you… me neither") is a 1967 song written by Serge Gainsbourg for Brigitte Bardot. Histoire de Melody Nelson. Comment and share your favourite lyrics. Use the HTML below. If you listen to the record now, you can still hear that little gap. Want to share IMDb's rating on your own site? In 1969, he released " Je t'aime... moi non-plus ", which featured explicit lyrics and simulated sounds of female orgasm. His wife Annette was ... See full summary ». moi non plus oh, mon amour... comme la vague irrésolu je vais je vais et je viens entre tes reins et je me retiens-je t'aime je t'aime oh, oui je t'aime ! View credits, reviews, tracks and shop for the 1974 Vinyl release of Je T'aime ... Moi Non Plus on Discogs. They said "We know just one piece of French music, a song called 'Je t'aime… Moi Non Plus', which has a girl groaning in it." The song was a commercial success throughout Europe. The film is a classic one. A husband who has just cheated on his wife returns home in the early morning, puzzled. Maybe because of her boyish looks, Krassky likes her too. Avec Jane Birkin, Joe Dallesandro, Hugues Quester. A drab little English seaside town tries to improve its image - and increase its revenues - by holding a film festival. Moi non plus. 'I think we have a hit record', he said. Bogart initially rejected the idea. She develops a crush on the garbage truck driver Krassky, although her sleazy boss Boris warns her that he's gay. Translations: Chinese, Croatian, Czech, Dutch, English #1, #2, #3, #4, Finnish 22 more. Serge Gainsbourg - Je T'aime Moi Non Plus Lyrics & Traduction. Moi non plus (English translation) Artist: Serge Gainsbourg. Je t'aime moi non plus was the first film directed by Gainsbourg. Explain your version of song meaning, find more of Serge Gainsbourg lyrics. Director: Serge Gainsbourg. Je t'aime je t'aime Oh oui je t'aime! "Je t'aime… moi non plus" (French for "I love you… me neither") is a 1967 song written by Serge Gainsbourg for Brigitte Bardot. Je t'aime moi non plus (1976) was the first film directed by Serge Gainsbourg. [26][27] Cervantes' record label Butterfly Records released the disco rendition as "Je t'aime" by an all-female disco group Saint Tropez in August 1977,[26][27] the first disco rendition of the song,[28] as part of the album of the same name, Je T'aime (1977). Both don't notice the growing jealousy of Krassky's boyfriend Padovan - until an escalation. He finds there, without knowing it, the lover of his wife, to whom he confesses his infidelity. Translation of 'Je t'aime… Moi non plus' by Serge Gainsbourg from French to English Moi non plus' by Serge Gainsbourg from French to English Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 / 10 X. [8][10] Gainsbourg claimed it was an "anti-fuck" song about the desperation and impossibility of physical love. Here are some of our picks to get you in the spirit. we gladly combine shipping on multiple auction wins. Originally recorded with Brigitte Bardot, it was released with his future girlfriend Birkin when Bardot backed out. Rakuten met effectivement un point d'honneur à vous faire bénéficier de prix bas toute l'année. 31 translations. Je t'aime…. "[3] It was released in February 1969. Je T'Aime Moi Non Plus [B.O.F.] [3] Bardot regretted not releasing her version, and her friend Jean-Louis Remilleux persuaded her to contact Gainsbourg. Je t'aime moi non plus (Serge Gainsbourg / France / 1975 / 88 min / 35 mm) Jane Birkin par Jane Birkin : une leçon de cinéma (60 min) Rétrospective Willy Kurant . [25] The Summer–Moroder rendition was produced by Moroder and Pete Bellotte. View production, box office, & company info. Serge Gainsbourg. C’est d’ailleurs pour elle que le grand Serge l’avait écrit. Je t'aime moi non plus (1976) Drama. solue Je vais, je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens Entre tes reins Et je me retiens - Je t? The petite waitress Johnny works and lives in a truck-stop, where she's lonely and longs for love. The story of Monsieur de Sainte Colombe, fierce and somber man, grand master of the viola da gamba and professor of Marin Marais, prestigious musician in the court of Louis XIV. She asked him to write the most beautiful love song he could imagine and that night he wrote "Je t'aime" and "Bonnie and Clyde". It has been hailed (and derided) as the most erotic song of all time. Maybe because of her boyish looks, Krassky likes her too. Description. When a famous continental star agrees to attend, things get out of hand. invece sono solo due musiche del film, neppure belle! It includes elements of symbolism recurrent in Gainsbourg's work: passion to the death and uncensored eroticism. She develops a crush on the garbage truck driver Krassky, although her sleazy boss Boris warns her that he's gay. Phrases include: "Je vais et je viens, entre tes reins" ("I go and I come, between your loins") Перевод песни Je t'aime... Moi non plus (Serge Gainsbourg) | Текст и перевод песни | Слушать онлайн | Видео-клипы | Lyrsense Versuri Serge Gainsbourg - Je t'aime... moi non plus - Je t? France Dimanche said the "groans, sighs, and Bardot's little cries of pleasure [give] the impression you're listening to two people making love". Gainsbourg said "It's me", and their mood changed immediately.[3]. (1976). Original lyrics of Je T'aime... Moi Non Plus song by Serge Gainsbourg. Serge Gainsbourg et Jane Birkin Je taime moi non plus 1969 remove vocals First introduced is Alphonse Tram, an unemployed young man. Jane Birkin was his partner at that time. Black comedy about solitude and the dehumanization of the modern world, through the adventures of three men. "je t'aime moi non plus: a maintes reprises transcript", https://tophit.ru/en/news/view/show/20615, Enregistrement public au Théâtre Le Palace, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Je_t%27aime..._moi_non_plus&oldid=993855426, Pages using infobox song with unknown parameters, Articles with unsourced statements from August 2010, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 12 December 2020, at 21:15. I don't know what all the fuss was about. Les meilleures offres pour SERGE GAINSBOURG BO du film " JE T'AIME MOI NON PLUS " (SP titres) sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! The lyrics are sung, spoken and whispered over a baroque organ and guitar track[8][11] in C major,[2] with a "languid, almost over pretty, chocolate box melody".